Kad je Dent stigao do parkirališta gde je ostavio korvetu i nije je pronašao, okrenuo se oko sebe, misleći da ga je prolom oblaka odbacio negde i da je završio na pogrešnom mestu.

Kad je Dent stigao do parkirališta gde je ostavio korvetu i nije je pronašao, okrenuo se oko sebe, misleći da ga je prolom oblaka odbacio negde i da je završio na pogrešnom mestu.
Onda je nekoliko sekundi samo stajao tako, pometen, dok ga je kiša zalivala. Zbog mogućnosti da mu je automobil ukraden s parkinga škrgutao je zubima. Ali srce mu iznenada preskoči kad mu pade na pamet ko bi mogao biti lopov. Da li je slučajnost što mu je automobil ukraden dok je Rej Strikland na slobodi? Strikland je bio mehaničar. Znao bi kako da ga obije, prespoji i uradi sve što je potrebno kako bi ukrao vozilo. Sve ovo je prošlo kroz Dentov um u milisekundi i u strahu je instinktivno stupio u akciju. Sagnuvši se ispod uske nadstrešnice zgrade, izvadio je telefon da pozove Belami i upozori je. Ukucao je njen broj pre nego što se setio da su joj ga Nejgl i Abot konfiskovali kao dokaz u Mudijevom ubistvu. Niko se nije javljao. Dent upade u Starbaks kao pomahnitao, prepadajući mušterije i osoblje. Ne obazirući se na činjenicu da je mokar do gole kože, da mu je kosa zalepljena za glavu i da su mu oči zverske, urliknuo je: „Gale, tvoj kamionet. Gde si ga parkirao?“ Gal, koji je i dalje razgovarao sa senatorom, zijao je u Denta. „Gde je tvoj auto?“ „Nije tamo gde sam ga ostavio. Daj mi ključeve od kamioneta. Pozovi policiju i reci im da pošalju auto do kuće Listonovih. Panduri na kapiji moraju biti upozoreni da Rej Strikland može da pokuša da upadne na imanje vozeći moj automobil. Belami nema svoj telefon, pa ne mogu da je pozovem direktno, a ne znam fiksni broj. A sada mi, za ime boga, baci ključeve.“ Gal učini kako mu je rečeno i Dent ih uhvati u vazduhu. „Zapadna strana zgrade“, doviknu Gal za Dentom dok je ovaj izletao na oluju. Otrčao je do parkinga i video Galovu relikviju od kamioneta. Seo je za volan u kabini i kresnuo motor, a onda, terajući ga koliko je mogao, preskočio ivičnjak i iskočio na ulicu. Dok je vozio jednom rukom, sam je okrenuo policiju drugom. Do sada je Gal već pozvao broj za hitne intervencije, ali neće škoditi da se to učini još jednom. Operateru je saopštio svoje ime i adresu kuće Listonovih. „Belami Liston Prajs je život u opasnosti.“ „Kakav problem je u pitanju, gospodine?“ „Preduga je priča. Ali kod njene glavne kapije stoje dva pandura. Trebalo bi ih obavestiti da paze na crvenu korvetu. Ne bi smeli da otvore kapiju jer je Rej Strikland možda vozi. I pozovite Nejgla i Abota. Oni su detektivi za ubistva. Oni će znati o čemu se ovde radi.“ Izgubio je dah dok je završio. „Ponovite mi svoje ime, gospodine.“ „Šta?